
6月21號下午4點(diǎn),新校東苑階梯教室里氣氛融融,不時(shí)傳來(lái)歡快的笑聲。商務(wù)外語(yǔ)系37名商務(wù)日語(yǔ)、英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)與系領(lǐng)導暢談了此次參加“2005香港工展會(huì )?青島”、“日本技貿投資洽談會(huì )”和“青島旅游博覽會(huì )”的收獲和心得體會(huì ),分享經(jīng)歷的趣事兒、尷尬和委屈。同學(xué)們感到很幸運,能有這樣難得的機會(huì )在大型展洽會(huì )上小軾牛刀,收獲也頗豐:一是日本人、香港人凡事親力而為、一絲不茍的敬業(yè)精神給他們留下深刻印象。二是鍛煉了膽量,增強了自信,覺(jué)得“老外”也不“可怕”,克服了交流的心理障礙,學(xué)會(huì )了為人處事和解決問(wèn)題的方法;三是體驗到社會(huì )和校園的不同,工作的不易,增進(jìn)了他們再接再厲學(xué)好本領(lǐng)的決心,明確了今后努力的方向。
在座談會(huì )上,同學(xué)們能自暴不足,表示自己在專(zhuān)業(yè)技能上還欠缺很多,特別是聽(tīng)力和口語(yǔ)表達水平尚待提高;另外還需要擴大知識面,提高個(gè)人修養。同學(xué)們感謝學(xué)院為他們提供的這次機會(huì ),同時(shí)也對教學(xué)方面提出了很多好的建議,如希望多介紹翻譯技巧、外國文化風(fēng)情,加大聽(tīng)說(shuō)課的力度,介紹禮儀知識等。系領(lǐng)導認真聽(tīng)取了這些建議,表示今后會(huì )加大外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生的實(shí)訓力度,提供更多校內外實(shí)踐機會(huì ),讓大家多接觸社會(huì ),學(xué)以致用。
展會(huì )承辦方對我系學(xué)生的志愿活動(dòng)給予了極高評價(jià),并寄來(lái)了感謝信,稱(chēng)贊同學(xué)們不卑不亢,落落大方,口語(yǔ)嫻熟、言行舉止得體,服務(wù)態(tài)度嚴謹認真,給日本和香港客商留下了美好印象。同時(shí)對我院培養高素質(zhì)學(xué)生的巨大的教學(xué)實(shí)力給予了充分肯定。